Proust, Lettres